3 avril 2016

REMERCIEMENTS ...

Un mot d’abord sur la réalisation de ce blog. Sa rédaction aura été inégale, suivant les aléas du voyage : pas d’accès à internet avant minuit le jeudi soir, et nuit sans internet le vendredi puisque dernière nuit du bus. Du coup, il aura été complété en aval, ce qui n’était évidemment pas le déroulement souhaité !!! Mais c’est ainsi. E così.  Alea jacta est ! Mise à l’épreuve de la philosophie stoïcienne : ne pas s’en faire pour des choses sur lesquelles nous n’avons pas de prise…

Les enseignants remercient les parents de leur avoir fait confiance. Nous sommes partis dans un contexte un peu tendu avec une vigilance de sécurité accrue, mais aussi des récits d’accidents de bus rapportés par les médias : nous savons l’inquiétude des parents, certains l’ont confiée.

L’équipe remercie également les élèves qui ont été formidables. 

Ce voyage les aura fait, sans nul doute, grandir. Ils ont dû dépasser, à la fois seuls et en groupe, leurs difficultés propres : le sentiment de tristesse lié à l’éloignement des familles, la fatigue, l’obligation de vivre 24h/24 en groupe – les joies et les difficultés liées - , la nécessité de s’accommoder des contraintes ponctuelles (pas de possibilité d’aller aux toilettes, pas de possibilité de se laver, pas le temps de se reposer ...), les problèmes de santé. Ils ont TOUT surmonté !!!!!!! Ils ont expérimenté cette maxime : les voyages forment la jeunesse.

Leur attention aura été constante, leur gentillesse maintes fois révélée. 

Mme Ballet, Mme Gurriet, Mr Filippin, M Fricotté, Mme Pons

JOUR 4 : LE VATICAN & LA CINECITTA

Le Vatican mêle afflu de monde et merveilles qui se succèdent.

  

 
Personne n'aura été indifférent aux stanze di Rafaello, ces quatre chambres peintes par Raphaël et ses élèves où se succèdent, entre autre, la peinture de l'Ecole d'Athènes, dans le chambre dite de la Signature... ou la fresque du Baptême de Constantin.








 


Ni aux plafonds de la Chapelle entièrement peinte par Michel-Ange, une fresque de 500m2 !!!







Pique-nique aux pieds du Vatican !





Métro pour aller à Cinecittà : pour certain, c'est une grande première !!!! Cipro-Cineccità à l'aller, Cinecitta-Termini/Termini-Colosseo au retour !






                                               CINECCITA
 

Ici, plus d'un élève aurait aimé rencontrer une vedette ou assister à un tournage ! Ils ont rêvé au fil du récit de la guide leur racontant l'histoire de ce lieu de tournage que Félini chérissait.

La Dolce Vita, Casanova, Cléopâtre, Ben Hur, La Passion du Christ, la série Rome, Kaamelott, de nombreux peplum, ont été tournés ici. Les élèves ont pu assister au démontage d'un décors réalisé pour une cérémonie accueillant Tarantino venu présenter "Les huit salopards".

Vous pensez les élèves sur les marches de sites romains visités cette semaine ? Détrompez-vous : tout ici n'est que "carton pâte" !
 




Le séjour s'achève : dernier repas au restaurant, puis retour en France avec le bus, la tête chargée de souvenirs...

ARRIVEDERCI !!!













JOUR 3 : HERCULANUM & MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE NAPLES



 ERCOLANO


Rencontre avec un guide aussi authentique que sympathique ce matin pour faire découvrir Herculanum. Des anecdotes vivantes pour animer la présentation de ce lieu au riche passé.





La mosaïque de Neptune et Amphitrite, superbe.




Les thermes, très bien conservés. Et ce qui a beaucoup marqué et impressionné : les squelettes, saisissants.














MUSEO ARCHEOLOGICO DI NAPOLI 

Au musée de Naples, ce sont de colossales statues qui attendent les élèves.  

Des personnages mythologiques incarnés dans la pierre, à l'instar d'Hercule que l'on retrouve ici se reposant après avoir combattu le lion de Némée, la peau de la bête - étranglée à main nue - recouvrant sa massue.

Des épisodes historiques en mosaïques, comme la bataille d'Alexandre.



Alexandre le Grand, face à Darius, roi des Perse. Le premier, conquérant, sans casque, et une lance à la main ; le second, fuyant dans son char tiré par quatre chevaux noirs.
  
Les illustrations vues et revues dans les manuels scolaires et étudiées en latin pour les latinistes sont découvertes "pour de vraies", presque in situ !


Mémento mori
Cave canem !
Squelette aux pots



Retour au premier hôtel, avec, pour le dernier soir, une petite soirée organisée. Un peu de musique, quelques boissons, quelques bonbons ! 
A demain ...             

30 mars 2016

JOUR 2 : VESUVE / POMPEI


                  


Matinée sportive ce matin avec l’ascension du Vésuve. Le soleil est au rendez-vous et permet de voir le paysage napolitain dans toute son étendue.

Les élèves découvrent le cratère, les roches, et bénéficient des explications avec une guide locale.

La pause repas se fera là, au milieu de cet environnement pittoresque.




L’exploration de Pompéi occupe l’après-midi.
Nos jeunes élèves jouent les guides à merveilles et nous dirigent dans la cité romaine. Une Pompéi en pleine restauration : des rues, des thermopolium, ou des maisons sont fermées à la visite, mais qu’à cela ne tienne : l’émotion est passée avec la rencontre de ces murs dont l’histoire continue de vivre au contact de leur découverte.


Arrivée à l’hôtel vers les 20h. La salle à manger semble une salle de mariage et les chambres offrent un confort fort apprécié. A demain …

29 mars 2016

JOUR 1 : ROME




Première réalité du voyage surmontée avec succès : une nuit courte, un sommeil léger, mais absolument aucun problème à déplorer.

Petite nuit, sans doute, fatigue, certes … mais … quelle récompense …



Nos petits voyageurs ont pu découvrir, émerveillés, le forum romain s’offrir à leur regard. Pas trop de monde pour cette première visite, rendant encore plus agréable ces premiers pas dans les vestiges antiques. 

La colonne de Trajan, et ses sculptures ciselées.

 





Le forum : ses basiliques, ses vestales, ses arcs de triomphes, ses fresques, son histoire …



Délicieuse pizza pour une pause déjeuner bien méritée.






Visite du colisée l'après-midi. Les italo-latinistes sont devenus incollables : velum, venatio, cavea ... 




12km de marche au final !
Nous sommes arrivés à l'hôtel à 20h : repas, douche, blablatage et au lit !!!! Demain, réveil à 6h30 !






Bien arrivés à Rome...


Un petit message pour rassurer ceux qui n'auraient pas pu avoir de nouvelles de leurs enfants. Ils sont bien arrivés à Rome!

Si vos enfants ne parviennent pas à vous joindre, c'est peut-être qu'il faut paramétrer manuellement le réseau local en fonction de l'opérateur. Si les réseaux ne s'affichent pas, il faut parfois éteindre et rallumer les téléphones et refaire l'opération.
Je ne peux pas expliquer ici comment paramétrer car la démarche peut être différente en fonction des téléphones, et/ou des opérateurs.

Mais, grosso modo, il faut accéder aux paramètres du téléphone, puis aux paramètres réseaux et choisir le réseau partenaire de votre opérateur quitte à en essayer plusieurs. Si cela peut aider...
Je vais également faire passer le message sur place.

Ce message est posté depuis la France.
A.M

28 mars 2016

En route et bon voyage !

En ce lundi 28 mars, rendez-vous est pris à 17h15. C'est le grand moment du départ pour les élèves du collège Glanum en route pour l'Italie...

22 mars 2016

DERNIERS POINTS AVANT LE DEPART



DERNIERS POINTS AVANT LE DÉPART

Penser à prendre ...
  • La carte d'identité
  • La carte européenne d'assurance maladie
  • Un pique nique pour le lundi soir, jour du départ
  • ET de quoi PETIT DEJEUNER le lendemain matin à l'arrivée



  • De quoi lutter contre le mal des transports !

  • N'oubliez pas que nous passons à l'heure d'été  : à 2 h du matin, il sera en fait 3h :  il faut donc avancer sa montre.




18 mars 2016

LE PROGRAMME

VOYAGE A ROME ET POMPEI
Du lundi 28 mars 2016 au samedi 2 avril 2016

LUNDI 28 MARS :
MISE EN PLACE DEVANT L’ETABLISSEMENT SCOLAIRE À :
17h30
DEPART A :
18h00
ITINERAIRE FAVORISANT LES AUTOROUTES :
ST REMY DE PROVENCE - ROME
(940 kms soit environ 13h30 de route)
·         Dîner emporté par les élèves
·         Trajet de nuit

Mardi 29/03/2016 ROME

Matin :
Arrivée à ROME vers 07h30
Petit déjeuner emporté par les élèves
Visite guidée de la ROME ANTIQUE avec guide conférencier de langue française : le
Forum de Trajan, les vestiges du Forum Romain
Déjeuner au restaurant



Le Colisée
Après-midi :
Visite du Colisée
Après l’immobilisation réglementaire d’au minimum 9 heures consécutives :
Acheminement vers l’hôtel à FIUGGI
Installation, dîner et hébergement




Mercredi 30/03/2016 VESUVE / POMPEI

Matin :
Petit déjeuner
Excursion vers le VESUVE : un des rares volcans encore en activité en Europe qui ensevelit
Pompéi et Herculanum
Déjeuner panier repas fourni par l’hôtelier



Maison du faune (Pompéi)
Après-midi :
Route vers POMPEI
Visite du Site Archéologique de POMPEI
Acheminement vers l’hôtel région SORRENTE
Installation, dîner et hébergement

Jeudi 31/03/2016 HERCULANUM / NAPLES

Matin :
Petit déjeuner
Route vers HERCULANUM
Visite libre du Site Archéologique d’HERCULANUM
Déjeuner panier repas fourni par l’hôtelier

Herculanum

Après-midi :
Route vers NAPLES
Visite libre du Musée Archéologique de Naples
Acheminement vers l’hôtel à FIUGGI
Installation, dîner et hébergement

Vendredi 01/04/2016 ROME

Plafond de la chapelle Sixtine (détail)

Matin :

Petit déjeuner
Route vers ROME
Visite libre de la Place et de la Basilique St Pierre et des Musées du Vatican
Déjeuner panier repas fourni par l’hôtelier en cours de route


Après-midi :
 Acheminement en métro vers les Studios de Cinecittà
 Visite guidée des Studios de Cinecittà
 Dîner au restaurant
 Après l’immobilisation réglementaire d’au minimum 9 heures consécutives :
 Départ de ROME vers 20h00
 Trajet de nuit


Samedi 02/04/2016 RETOUR

 Petit déjeuner pris en route.
 Retour devant l’établissement scolaire vers 09h30